हँसे मुस्कुराए या हम आंसू बहाए

दर्द मेरी मंजिल हैं और प्यार हैं सफ़र
जब भी बसाता हूँ घर
जाता हूँ किस्मत की नज़रो से उतर

बसाए हैं मैंने कई बार घरोदे
पर कम दी हैं उसने इश्क की उम्र
दर्द मेरी मंजिल हैं और प्यार हैं सफ़र

जो जख्म देता हैं मुझे हरदम
उसे अपना रहनुमा कैसे बनाए
क्यों जाए उस दर और क्यों सर झुकाए

आँखों से बहता हैं लहू
अपनों ने दामन छोड़ा यूँ
अब आप बीती किसे सुनाए

झोली मे ईनाम नहीं बस सजाए
हँसे  मुस्कुराए या हम आंसू बहाए
दिल-ऐ-हाल बताए तो किसे बताए

इन दिनों मालूम नहीं घर का पता
कोई रास्ता दिखाए कुछ तो बताए
हम जाए तो कहा जाए

इस शहर से दोस्ती नहीं
कोई जानता नहीं अजनबी हूँ मै
कोई मरहम लगाए तो क्यों लगाए

हैं अब भी दुनिया के सवालो मे
छुपी बैठी हैं ख्यालो  मे
उसे भुलाए तो कैसे भुलाए

वो मैकदा कहा
जहा मिलती हैं ख़ुशी प्यालो में
हमे भी बताए हमे भी दिखाए


: शशिप्रकाश सैनी

Translation of this poem

Love is my journey and pain is destination

Whenever  I tried to be in relationship

Luck is not in my favor

Been in relationship many times

All was temporary none was permanent

Love is my journey and pain is destination

Who always hurts me

Why should I surrender to him

Why should I go there and bow down

Blood comes from my eyes

no one is there to stand for me

to whom I tell my story

Should I laugh should I smile or should I cry

To whom I tell my sorrows

These days I forgot way back to home

Then where should I go

I am stranger  to this city

Why would anyone help me

She is still in my memories

I am unable to forget her

Tell me the bar/pub

Where I can get happiness in glasses

Tell me show me

© 2011 shashiprakash saini,. all rights reserved